Impacted by the Workplace from Meta shutdown? Don't worry, HR Cloud has you covered.
close-icon

HR Cloud, Inc. Contrat de Service

CE CONTRAT DE SERVICES EN LIGNE définit les termes et conditions selon lesquels HR Cloud, Inc., une société du Delaware (ci-après dénommée «HRC») fournit à ses clients et utilisateurs l'accès et l'utilisation du Logiciel HR Cloud (les «Services»). Cet accord comprend la politique de confidentialité de HR Cloud disponible à l'adresse https://www.hrcloud.com/privacypolicy qui est intégrée dans cet accord par référence.

Les conditions énoncées dans les présentes constituent un accord contraignant entre le client et HRC. Ce Contrat s'applique à la fois aux Abonnements d'essai et aux Abonnements payants, et régit l'utilisation du Service par le Client, quelle que soit la manière dont il y a accès, y compris via un navigateur Internet, un smartphone, une tablette ou un autre appareil mobile. Si le client n’accepte pas cet accord, le client ne peut pas utiliser les services.En choisissant d’acheter et d’utiliser les Services HRC, le Client déclare et reconnaît avoir lu, compris et accepté d’être lié par les termes et conditions du présent Contrat.Si vous concluez cet accord en tant qu’agent, dirigeant, employé ou autre représentant d’une entité, vous déclarez que vous êtes dûment autorisé à conclure cet accord au nom de cette entité et de tous ses employés, consultants et agents, et de l’entité. que vous représentez accepte les termes et conditions ci-inclus.

HRC se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de réviser cet accord à tout moment en publiant une version mise à jour ou d’autres politiques ou directives sur le site. https://www.hrcloud.com/Hrcloud-Adp-Terms-and-conditions. Il est de la responsabilité du client de vérifier périodiquement les conditions du contrat pour les changements. L’utilisation continue des Services après l’affichage ou la notification de tout changement constitue l’acceptation par le Client de ces changements et son accord à respecter et à être lié par le Contrat, tel que modifié. Si le client n’accepte pas le présent contrat ou une version modifiée de ce contrat, le client ne peut pas utiliser les services.

1. Fourniture de services en ligne.

(a) Le client engage par les présentes HRC, et HRC accepte par les présentes (sous réserve des termes et conditions énoncés dans les présentes), de fournir les services.Le client reconnaît et accepte par les présentes que la fourniture et l’exécution des services par HRC dépendent et sont conditionnées à la pleine exécution du client. de ses devoirs, obligations et responsabilités en vertu des présentes.

(b) HRC, et non ADP ou ses fournisseurs, est seul responsable de fournir, maintenir, soutenir et mettre à jour l’Application et ses services associés. HRC fournira un support produit pour l’Application. Le client peut accéder à l’assistance via les moyens suivants: Centre d’aide intégré à l’application via l’icône d’aide dans l’application HRC.

(c) HRC se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, ajouter ou supprimer des parties et / ou des fonctionnalités du Service, ou de modifier, ajouter ou supprimer des parties du présent Contrat à tout moment et à tout moment après Accord modifié disponible pour le client. Le Contrat révisé entrera en vigueur immédiatement après sa mise à disposition du Client. L’utilisation des services après l’entrée en vigueur des modifications de cet accord constitue l’acceptation contraignante du client de ces modifications. Si le client n’est pas satisfait des termes de l’accord ou de toute modification apportée à l’accord ou au service, le client accepte que le seul et unique recours est de résilier le présent accord et de cesser toute utilisation des services.

2. Responsabilités supplémentaires du HRC.

Dans le cadre de l’exécution du présent Contrat, HRC sera responsable de ce qui suit:

(a) HRC fournira tout l’hébergement et le support d’exploitation requis pour les applications fournies dans le cadre du présent accord.

(b) HRC suivra ces procédures de support, de maintenance et autres et fournira ces services de support, de maintenance et autres au Client décrits plus en détail dans le présent Contrat.

(c) Les clients reçoivent automatiquement toutes les mises à niveau du produit. Les déploiements de mise à niveau des produits sont annoncés via le centre d’aide HRC.

(d) Les activités suivantes sont menées dans le cadre de la mise en œuvre du HRC: 1) Le HRC affectera un spécialiste de la mise en œuvre du projet du HRC; 2) organiser des conférences téléphoniques de lancement du projet pour donner un aperçu du système, examiner le plan de mise en œuvre et discuter du calendrier des livrables, des rôles et des affectations du projet; 3) établir l’environnement de production du client.

(e) Le client a accès à la base de connaissances en ligne et au forum de suggestions, et le support client doit être fourni au client du lundi au vendredi, de 5 h 00 à 17 h 00 (hors jours fériés).

3. Responsabilités du client.

Dans le cadre de l’exécution du présent Contrat et de la fourniture des Services, le Client sera responsable de ce qui suit:

(a) Le Client est responsable de s’assurer que l’utilisation des Services par le Client et l’exécution des autres obligations du Client en vertu des présentes sont conformes à toutes les lois applicables au Client.

(b) Le client est responsable, entre HRC et le client, de l’exactitude et de l’exhaustivité de tous les enregistrements et bases de données fournis par le client dans le cadre du présent contrat pour une utilisation sur le système de HRC. HRC décline toute responsabilité quant à l’exactitude des données saisies ou téléchargées sur le système par le client, y compris, sans limitation, les données client et toute autre donnée téléchargée ou saisie par les utilisateurs.

(c) Le Client se conformera à l’étendue des travaux associée à cet accord et s’abstiendra de: (i) fournir des mots de passe système ou d’autres informations de connexion à des tiers, à l’exception de ceux spécifiquement autorisés à accéder aux services dans cet accord; (ii) partager des fonctionnalités ou du contenu non publics du Système avec un tiers; ou (iii) accéder au système afin de créer, aider ou faciliter l’assemblage d’un produit ou service concurrentiel, de créer un produit en utilisant des idées, caractéristiques, fonctions ou graphiques similaires du système, ou pour copier des idées, des fonctionnalités, fonctions ou graphiques du système. Dans le cas où HRC soupçonne une violation des exigences énoncées à la section 3 (c), y compris par le biais des utilisateurs du système du client, HRC peut suspendre l’accès du client au système pendant le temps raisonnable nécessaire pour confirmer ou refuser une violation, en plus à d’autres recours légaux, le cas échéant.

(d) Le Client prendra des mesures raisonnables pour empêcher l’accès non autorisé au Système, y compris, sans s’y limiter, en protégeant ses mots de passe et autres informations de connexion. Le client informera immédiatement HRC de toute utilisation non autorisée connue ou soupçonnée du système ou d’une violation de sa sécurité et fera de son mieux pour mettre fin à ladite violation.

(e) Le client reconnaît que HRC n’exerce aucun contrôle sur les pratiques de ressources humaines du client mises en œuvre à l’aide du service ou sur les décisions du client concernant l’emploi, la promotion, l’avancement, la résiliation, la notification ou la rémunération de tout employé ou utilisateur autorisé du service. Le client accepte et reconnaît en outre que HRC n’a pas de relation directe avec les employés du client et que le client est responsable de tous les contacts, questions, mises à jour et collecte de données avec les employés du client. HRC décline toute responsabilité découlant des décisions du client et des données ou codes préjudiciables téléchargés sur les services par le client et / ou les employés, sous-traitants ou agents du client.

4. Propriété, protection et sécurité..

(a) Les parties conviennent que les marques HRC et les marques sélectives du Client peuvent être affichées sur et via le (s) système (s) de HRC.

(b) La propriété de tous les graphiques, textes, données ou autres informations ou éléments de contenu et tous les enregistrements et données fournis ou fournis par le Client aux termes des présentes pour incorporation ou livraison via la ou les applications décrites dans le présent Contrat resteront avec le Client, et HRC cessera d’utiliser tout ce matériel à la résiliation du présent Contrat. Les logos de HRC, y compris le logo «propulsé par», apparaîtront sur les «opportunités d’emploi», la «description de poste» et d’autres pages hébergées par HRC.

(c) Le Client reconnaît et accepte que rien dans le présent Contrat ou dans tout autre accord n’accorde au Client des licences ou autres droits en ce qui concerne le système logiciel de HRC (code source ou code objet) autre que le droit de recevoir des Services tels que expressément prévus aux présentes. HRC conservera toute la propriété de la propriété intellectuelle et tous les autres droits de propriété et intérêts associés au système logiciel et aux services de HRC et à tous leurs composants et à la documentation associée, sauf disposition expresse des présentes. Le client ne reçoit aucun droit sur le logiciel sous licence autre que ceux spécifiquement accordés. Sans limiter les Services, le Client ne doit pas: (i) modifier, créer des œuvres dérivées, distribuer, afficher publiquement, exécuter publiquement ou sous-licencier le Logiciel sous licence; ou (ii) faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de dériver l’un quelconque du code source du Logiciel sous licence.

(d) Les clients et les utilisateurs finaux ne (i) décompilent pas ou ne font pas de rétro-ingénierie sur ADP Marketplace ou ne prendront aucune autre mesure pour découvrir le code source ou les idées sous-jacentes ou l’algorithme de l’un de ses composants, (ii) copier le marché ADP, (iii) publier, publier ou créer des œuvres dérivées basées sur ADP Marketplace, ou (iv) supprimer tout avis de droit d’auteur, marques de commerce ou de service, noms de marque et autres de l’ADP Marketplace ou de la documentation associée.

(e) HRC accorde au Client une licence limitée pendant la durée du présent Contrat pour utiliser et reproduire les marques et logos de HRC à des fins d’inclusion de ces marques et logos dans la publicité et le matériel publicitaire et les liens uniquement comme autorisé ci-dessous. Toutes les utilisations de ces marques et logos doivent être conformes aux directives et exigences standard du Client pour l’utilisation de ces marques et logos.

5. Représentation et garanties.

(a) HRC représente, garantit et engagements comme suit: (i) le logiciel fonctionnera essentiellement conformément à la liste ADP Market Place; et (ii) HRC garantit qu’il exécutera les Services d’une manière conforme aux normes de l’industrie raisonnablement applicables à leur exécution.

(b) Aucune autre garantie. À L’EXCEPTION DES GARANTIES EXPRESSES ÉTABLIES DANS CETTE SECTION 5, LES SERVICES SONT FOURNIS «TELS QUELS» ET L’UTILISATION DES SERVICES PAR LE CLIENT EST À SES PROPRES RISQUES. HRC NE FAIT PAS, ET DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES, TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE ET / OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON ET DE TITRE, ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT D’UNE , UTILISATION OU PRATIQUE COMMERCIALE. HRC NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, SANS ERREUR OU COMPLÈTEMENT SÉCURISÉS.

(c) Avis de non-responsabilité des actions causées par et / ou sous le contrôle de tiers. HRC NE CONTRÔLE ET NE PEUT PAS CONTRÔLER LE FLUX DE DONNÉES VERS OU EN PROVENANCE DU SYSTÈME HRC ET D’AUTRES PARTIES DE L’INTERNET. CE FLUX DÉPEND EN GRANDE PARTIE DE LA PERFORMANCE DES SERVICES INTERNET FOURNIS OU CONTRÔLÉS PAR DES TIERS. À MOMENT, LES ACTIONS OU LES INACTIONS DE CES TIERS PEUVENT GÉNÉRER OU INTERROMPRE LES CONNEXIONS DU CLIENT À INTERNET (OU À DES PARTIES DE CEUX-CI). BIEN QUE HRC UTILISERA DES EFFORTS COMMERCIALEMENT RAISONNABLES POUR PRENDRE TOUTES LES ACTIONS QU’IL JUGE APPROPRIÉES POUR REMÉDIER ET ÉVITER DE TELS ÉVÉNEMENTS, HRC NE PEUT GARANTIR QUE DE TELS ÉVÉNEMENTS NE SE PRODUIRONT PAS. EN CONSÉQUENCE, HRC DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ RÉSULTANT OU LIÉE À CES ÉVÉNEMENTS.

6. Publicité.

Pendant la durée du présent Contrat, et sauf accord contraire entre le Client et HR Cloud, HR Cloud peut divulguer le nom du Client en tant que client de HR Cloud et le Client accorde par la présente à HR Cloud le droit d’afficher le nom, l’entreprise et le logo du Client dans HR Documents marketing de Cloud et sur le site Web public de HR Cloud. Tous les affichages du nom, de l’entreprise et du logo du Client seront effectués conformément aux directives de marque que le Client peut fournir à HR Cloud.

7. Non-divulgation..

Par l’exercice des droits de chaque partie en vertu du présent accord, chaque partie peut être exposée aux informations et données techniques, financières, commerciales, marketing, de planification et autres de l’autre partie, sous des formes écrites, orales, électroniques, magnétiques, photographiques et / ou autres. , y compris mais sans s’y limiter (i) les communications orales et écrites d’une partie avec les dirigeants et le personnel de l’autre partie qui sont marquées ou identifiées comme confidentielles ou secrètes ou marquées ou identifiées de la même manière et (ii) d’autres communications qu’une personne raisonnable reconnaître, d’après les faits et circonstances environnants, le caractère confidentiel ou secret («Informations confidentielles») et les secrets commerciaux. Reconnaissant le besoin de l’autre partie de protéger ses intérêts commerciaux légitimes, chaque partie s’engage et accepte de considérer et de traiter chaque élément d’information ou de données constituant un secret commercial ou des informations confidentielles de l’autre partie comme étant strictement confidentiels et appartenant à 100% à cette autre partie et qu’elle ne redistribuera pas, commercialisera, publiera, divulguera ou divulguera à toute autre personne, sans le consentement écrit préalable exprès de l’autre partie ou sauf dans les cas requis par la loi, y compris le Public Records Act de l’État de Californie, entreprise ou entité, ou utiliser ou modifier pour une utilisation, directement ou indirectement de quelque manière que ce soit pour toute personne ou entité: (i) toute information confidentielle de l’autre partie pendant la durée du présent accord et pendant une période de trois (3) ans après la résiliation du présent Contrat ou, le cas échéant, à compter de la dernière date à laquelle les Services (y compris tout travail de garantie) sont exécutés par la partie divulgatrice ci-dessous; et (ii) l’un quelconque des secrets commerciaux de l’autre partie à tout moment pendant lequel ces informations constitueront un secret commercial en vertu de la loi applicable. En association avec le souci de HRC pour la protection des secrets commerciaux, des informations confidentielles et une concurrence loyale sur le marché, le client reconnaît que toutes les photos, «captures d’écran», vidéos ou supports associés des produits, pages et documents associés de HRC doivent être approuvés par HRC avant à toute divulgation accessible au public de ces médias.

8. Limitation de responsabilité

(a) Sous réserve du reste de la présente section 8, HRC indemnisera, défendra et dégagera le Client et ses employés de et contre toutes les poursuites, actions, dommages, coûts, pertes, dépenses (y compris les honoraires raisonnables d’avocats externes) et autres responsabilités (chacune, une «Réclamation») découlant de ou en relation avec des allégations selon lesquelles l’Application ou tout service associé viole ou enfreint tout droit de propriété intellectuelle d’un tiers, envahit ou enfreint tout droit à la vie privée, ou droit de publicité, de toute personne ou entité. Le développeur doit, à ses seuls frais, mener la défense d’une telle réclamation et toutes les négociations pour son règlement ou son compromis; à condition toutefois que: (i) aucun règlement ou compromis d’une telle Réclamation ne soit conclu ou accepté sans l’approbation préalable du Client (à ne pas refuser ou retarder de manière déraisonnable): et (ii) le Client aura le droit de participer, à ses propres frais, pour la défense et / ou le règlement d’une telle Réclamation dans la mesure nécessaire pour protéger ses propres intérêts.

(b) Sous réserve du reste de la présente section 8, le client accepte d’indemniser, de défendre et de dégager HRC et ses sociétés affiliées, dirigeants, agents et employés de et contre tous les coûts, dommages, dépenses (y compris les honoraires d’avocat raisonnables), les jugements, pertes et autres responsabilités (y compris les montants payés en règlement) encourus à la suite de toute action, réclamation, demande, procédure ou suite d’un tiers dans la mesure où il résulte ou est lié à l’utilisation par le Client du Logiciel et / ou du Service en violation de cet accord.

(c) Le client reconnaît et accepte: (i) que HRC n’a aucun intérêt propriétaire, financier ou autre dans les biens ou services qui peuvent être décrits ou offerts sur le site Web du client; et (ii) que, sauf en ce qui concerne tout matériel fourni par HRC, le Client est seul responsable (entre HRC et le Client) du contenu, de la qualité, des performances et de tous les autres aspects des biens ou services et des informations ou autres contenus contenus dans ou fourni par le site Web du client.

(d) AUTRES QUE CES GARANTIES EXPRESSÉMENT ÉNONCÉES DANS CE CONTRAT, HRC NE DONNE AUCUNE GARANTIE AU CLIENT OU À TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ, EXPLICITE OU IMPLICITE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UNE PARTIE) EN CE QUI CONCERNE LES SERVICES FOURNIS CI-DESSOUS. HRC NE SERA PAS TENU RESPONSABLE ENVERS LE CLIENT OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ, DANS TOUTE CIRCONSTANCE OU EN RAISON DE TOUT ÉVÉNEMENT QUELQUE SOIT, POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU INDIRECTS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE DE PROFIT, LA PERTE D’UTILISATION OU L’ARRÊT D’ENTREPRISE.

(e) EN AUCUNE CIRCONSTANCE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE HRC ENVERS LE CLIENT OU TOUTE AUTRE PERSONNE, QUEL QUE SOIT LA NATURE DE LA RÉCLAMATION OU LA FORME DE L’ACTION (RÉSULTANT D’UN CONTRAT, DE TORT, DE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE), DÉPASSERA LE MONTANT AGRÉGÉ DES FRAIS ET DES REVENUS REÇU PAR HRC CI-DESSOUS POUR LA PÉRIODE ALORS EXISTANTE FOURNIE, CEPENDANT QUE LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES ÉTABLIES DANS CET ARTICLE 8 (E) NE S’APPLIQUENT PAS AUX ACTIONS INTRODUITES EN VERTU DE 8 (A) CI-DESSUS OU À TOUTE BLESSURE À DES PERSONNES OU À DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ SURVENUS HORS DE LA NÉGLIGENCE BRUTE DE HRC OU DE L’INCONDUITE BRUTALE, VOLONTAIRE.

(f) HRC DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES AU NOM D’ADP ET APPDIRECT TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, ET TOUTES LES AUTRES GARANTIES Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE TITRE, DE NON-CONTREFAÇON ET D’ADÉQUATION À UNE PARTIE.

(g) Les recours uniques et exclusifs du Client et des Utilisateurs finaux seront contre HRC. ADP et App Direct n’auront aucune responsabilité ou obligation envers les clients ou les utilisateurs finaux.

9. DURÉE ET RÉSILIATION.

(a) Le présent Contrat et l’abonnement aux Services débuteront à la date indiquée dans les présentes lors du paiement et resteront en vigueur pendant un (1) an (la «Durée») à moins qu’ils ne soient résiliés par l’une ou l’autre des parties comme indiqué dans les présentes. Tous les abonnements seront automatiquement renouvelés pour des périodes égales à la Durée initiale (et le Client sera facturé aux tarifs alors en vigueur) à moins que le Client n’annule les Services avant la Date de renouvellement. Si le Client choisit d’utiliser les Services pour un Abonnement d’essai et n’achète pas d’abonnement avant la fin de cette période, le présent Contrat expirera à la fin de l’Abonnement d’essai.

(b) HRC se réserve le droit de résilier le présent Contrat immédiatement si les Services fournis en vertu des présentes deviennent illégaux ou contraires à toute loi, règle, règlement ou politique publique applicable..

(c) Le client a le droit de résilier le présent contrat à tout moment. Le client est seul responsable de la bonne annulation des services. Le client peut annuler les services à tout moment par courrier électronique support@hrcolud.com.

(d) Dans le cas où le Client résilie le Contrat avant la fin de la durée en cours, le Client n'aura pas droit à aucun crédit ou remboursement des frais prépayés pour toute période de la durée restant à courir après la date de résiliation.

(e) Lors de la résiliation, le Client a le droit de recevoir les fichiers de données associés du système. Pour les données résidant sur les systèmes HRC pendant plus de quatre-vingt-dix (90) jours après la date d’expiration et de résiliation du présent Contrat, HRC se réserve le droit de purger ces données des systèmes HRC sans le consentement supplémentaire du Client.

10. Paiements.

(a) Pour chaque Période de renouvellement, HRC continuera à fournir au Client les Services et fournira les services de maintenance et de support décrits dans les présentes. HRC peut à tout moment, sur préavis d’au moins 90 jours ou d’une période plus longue si la loi applicable l’exige, modifier le prix des services ou une partie de ceux-ci, ou instituer de nouveaux frais ou frais. Les changements de prix et l’institution de nouveaux frais mis en œuvre pendant la durée alors en cours entreront en vigueur pour toute durée ultérieure et pour tous les nouveaux abonnés. Si le client n’accepte pas de telles modifications de prix, le client doit annuler le présent contrat et cesser d’utiliser les services avant le début de la période de renouvellement d’abonnement pour laquelle la modification de prix s’applique.

(b) En cas de non-paiement, HRC peut suspendre l’accès aux Services en cas de non-paiement. Si le client ne parvient pas à remédier à ce non-paiement dans les 10 jours ouvrables, HRC peut résilier le présent contrat. Le client reconnaît et accepte qu’il sera responsable de tout paiement impayé à HRC, ou l’une ou l’autre des parties peut résilier le présent contrat conformément à l’article 9.

(c) Le client paiera toutes les taxes, droits et prélèvements imposés par toutes les autorités fédérales, étatiques et locales (y compris, sans limitation, les taxes d’exportation, de vente, d’utilisation, d’accise et de valeur ajoutée) en fonction des transactions ou des paiements en vertu du présent accord , à l’exception des taxes imposées ou basées sur le revenu net de HRC, ou de celles exonérées par la loi de l’État. Le client doit fournir HRC dans les dix (10) jours suivant la demande d’une telle exemption.

11. FORCE MAJEURE.

HRC ne sera pas responsable des dommages, coûts, dépenses ou autres conséquences encourus par le Client ou par toute autre personne ou entité à la suite d’un retard ou d’une incapacité à fournir des Services en raison de circonstances ou d’événements indépendants de la volonté de HRC, y compris, sans limitation: (i) actes de Dieu; (ii) des changements dans ou dans l’interprétation de toute loi, règle, règlement ou ordonnance; (iii) grèves, lock-out ou autres problèmes de travail; (iv) les retards de transport; (v) l’indisponibilité des fournitures ou du matériel; (vi) incendie ou explosion; (vii) émeute, action militaire ou puissance usurpée; ou (viii) les actions ou manquements à agir de la part d’une autorité gouvernementale.

12. Divers.

(a) Aucune des parties ne peut céder ses droits ou obligations en vertu du présent Contrat sans le consentement écrit préalable de l’autre partie. Cet accord ne peut être modifié ou amendé (et aucun droit en vertu des présentes ne peut être renoncé) sauf par un instrument écrit signé par la partie à être liée. Cet accord constitue l’intégralité de l’accord entre les parties en ce qui concerne l’objet des présentes et sera régi et interprété conformément aux lois de l’État du Delaware, sans donner effet aux règles de conflit de lois. Toute action en justice ou procédure relative à cet accord doit être intentée devant les tribunaux de l’État de Californie et / ou les tribunaux des États-Unis d’Amérique dans le district central de Californie. Le client reconnaît et accepte que cet accord n’est pas destiné à être et ne doit pas être interprété comme une franchise ou une opportunité commerciale.

(b) Si une partie quelconque de ce contrat s'avère nulle et non exécutoire, cela n'affectera pas la validité de l'équilibre du contrat, qui restera valide et applicable conformément à ses termes. S’il est déterminé qu’un recours fourni n’a pas atteint son objectif essentiel, toutes les limitations de responsabilité et exclusions de dommages énoncées dans la garantie limitée resteront pleinement en vigueur.

(c) ADP et AppDirect sont des tiers bénéficiaires des conditions décrites ci-dessus et chacun est en droit de faire appliquer ces conditions comme s’il était partie à cet accord.

Si le client a des questions sur le service ou le présent contrat, le client peut envoyer un e-mail à support@hrcloud.com ou legal@hrcloud.com.